{"id":7264,"date":"2026-07-08T00:10:58","date_gmt":"2026-07-08T00:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cisanewsletter.com\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/"},"modified":"2026-07-10T02:09:43","modified_gmt":"2026-07-10T02:09:43","slug":"retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/","title":{"rendered":"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9gration africaine"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Introduction<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 27 mai 2026, un Boeing 787-9 Dreamliner d\u2019Ethiopian Airlines a atterri \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international d\u2019Accra, transportant environ 300 ressortissants ghan\u00e9ens, le premier groupe d\u2019un millier de citoyens \u00e9vacu\u00e9s d\u2019Afrique du Sud \u00e0 la suite d\u2019une nouvelle vague de violences x\u00e9nophobes qui s\u2019intensifiait. Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Samuel Okudzeto Ablakwa, \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport pour les accueillir, et la sc\u00e8ne s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e au son de chants patriotiques et des promesses du gouvernement d\u2019un soutien \u00e0 la r\u00e9int\u00e9gration (AFP, 2026). Le 6 juin 2026, 150 Malawiens ont quitt\u00e9 la province du Cap-Occidental par la route, traversant le Zimbabwe et le Mozambique avant d\u2019arriver au poste-fronti\u00e8re de Mwanza (Nyasa Times, 2026). Le Nigeria a rapatri\u00e9 260 ressortissants le 12 juin 2026 (Al Jazeera, 2026). Le 12 juin 2026 \u00e9galement, le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Ghana a publi\u00e9 un communiqu\u00e9 de presse distinct annon\u00e7ant le rapatriement de 327 Ghan\u00e9ens bloqu\u00e9s \u00e0 Abidjan, en C\u00f4te d\u2019Ivoire, \u00e0 la suite d\u2019une op\u00e9ration de d\u00e9molition massive men\u00e9e dans la municipalit\u00e9 de Port Bouet, qui avait d\u00e9truit leurs habitations et leurs moyens de subsistance (minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Ghana, 2026).    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est ce dernier d\u00e9tail qui devrait donner le vertige \u00e0 tout lecteur. En l&rsquo;espace d&rsquo;une seule semaine, le Ghana a rapatri\u00e9 simultan\u00e9ment ses ressortissants de deux pays africains diff\u00e9rents, les uns en raison de violences x\u00e9nophobes, les autres \u00e0 la suite de d\u00e9molitions forc\u00e9es. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une histoire qui se d\u00e9roule en Afrique du Sud. C\u2019est une histoire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent qui montre ce que l\u2019int\u00e9gration africaine signifie r\u00e9ellement pour les citoyens africains qu\u2019elle est cens\u00e9e servir, et la r\u00e9ponse qui se d\u00e9gage de la vague de rapatriements de mai et juin 2026 est d\u00e9rangeante : tr\u00e8s peu, voire parfois rien du tout.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent article soutient que la mesure de rapatriement mise en \u0153uvre en r\u00e9ponse \u00e0 la crise de x\u00e9nophobie en Afrique du Sud, aussi n\u00e9cessaire soit-elle en tant que mesure humanitaire imm\u00e9diate, ne constitue pas une v\u00e9ritable politique. Il s\u2019agit d\u2019une concession d\u00e9guis\u00e9e en op\u00e9ration de sauvetage. Elle ne remet absolument pas en cause les conditions structurelles \u00e0 l\u2019origine tant de la migration que de la violence, impose aux \u00c9tats d\u2019accueil un fardeau qu\u2019ils ne sont pas en mesure d\u2019assumer, cr\u00e9e un pr\u00e9c\u00e9dent dont les implications s\u2019\u00e9tendent bien au-del\u00e0 de l\u2019Afrique du Sud, et, ce qui est le plus inqui\u00e9tant, reproduit au sein de la gouvernance africaine la m\u00eame logique que celle utilis\u00e9e par l\u2019Europe pour pr\u00e9senter les mouvements de populations africaines comme un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 plut\u00f4t que comme une question de droits de l\u2019homme. Avant que l\u2019Afrique n\u2019exige du reste du monde qu\u2019il respecte la dignit\u00e9 de ses migrants, elle doit d\u2019abord \u00eatre pr\u00eate \u00e0 la leur offrir elle-m\u00eame.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le sauvetage qui pr\u00e9serve tout<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le taux de ch\u00f4mage en Afrique du Sud a atteint 32,7 % au premier trimestre 2026, contre 31,4 % au quatri\u00e8me trimestre 2025, avec 345 000 emplois perdus en un seul trimestre et le nombre de Sud-Africains au ch\u00f4mage grimpant \u00e0 8,14 millions (Statistics South Africa, 2026). Chez les jeunes Sud-Africains noirs, le taux de ch\u00f4mage d\u00e9passe 45 % (IOL, 2026). La Banque mondiale pr\u00e9voit une croissance \u00e9conomique de 1,4 % pour l\u2019Afrique du Sud en 2026, un taux si modeste qu\u2019il ne saurait absorber la pression exerc\u00e9e par la main-d\u2019\u0153uvre qui s\u2019accumule dans un pays dont la population continue de cro\u00eetre (Banque mondiale, 2026). Le revenu par habitant reste inf\u00e9rieur aux niveaux de 2007. Pr\u00e8s de 60 % des Sud-Africains vivent en dessous du seuil de pauvret\u00e9 correspondant au revenu interm\u00e9diaire sup\u00e9rieur. Telles sont les conditions r\u00e9elles \u00e0 l\u2019origine des violences x\u00e9nophobes, et elles ne changeront pas parce que des commer\u00e7ants ghan\u00e9ens ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s vers Accra ou que des travailleurs malawiens ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s en bus vers Blantyre.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un analyste politique cit\u00e9 dans le *Mail and Guardian* a d\u00e9crit le ph\u00e9nom\u00e8ne du rapatriement avec une pr\u00e9cision qui m\u00e9rite qu\u2019on s\u2019y attarde s\u00e9rieusement : \u00ab C\u2019est un effet d\u2019euphorie passag\u00e8re. Cela va faire du bien aux gens, mais \u00e0 long terme, cela ne leur apportera rien \u00bb (*Mail and Guardian*, 2026). L\u2019analyste parlait du mouvement x\u00e9nophobe sud-africain et de ses partisans, mais cette observation s\u2019applique tout autant aux gouvernements qui proc\u00e8dent \u00e0 ces \u00e9vacuations. Les vols de rapatriement g\u00e9n\u00e8rent une visibilit\u00e9 politique, des photos de ministres dans les a\u00e9roports, des promesses de solidarit\u00e9 et de soutien, ainsi que l\u2019impression d\u2019une action d\u00e9cisive de l\u2019\u00c9tat. Ils ne modifient pas le taux de ch\u00f4mage de l\u2019Afrique du Sud d\u2019un seul dixi\u00e8me de point. Ils ne rem\u00e9dient pas aux d\u00e9faillances de la gouvernance, \u00e0 l\u2019\u00e9chec de la transformation \u00e9conomique post-apartheid, ni aux trente ann\u00e9es de mauvaise gestion de l\u2019ANC qui ont cr\u00e9\u00e9 un environnement politique dans lequel les migrants deviennent le bouc \u00e9missaire privil\u00e9gi\u00e9 des souffrances structurelles. Comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 un commentateur sud-africain : \u00ab Nous ne pouvons pas faire de l\u2019apartheid un bouc \u00e9missaire jusqu\u2019\u00e0 la fin des temps. Les gouvernements sud-africains de l\u2019apr\u00e8s-apartheid ont \u00e9t\u00e9 les t\u00e9moins d\u2019une corruption syst\u00e9mique, d\u2019une politique industrielle d\u00e9faillante, de l\u2019effondrement du r\u00e9seau \u00e9lectrique et d\u2019une crise de l\u2019emploi qui pr\u00e9c\u00e8de et survivra \u00e0 toute vague d\u2019immigration \u00bb (IOL, 2026).     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La date butoir du 30 juin 2026, fix\u00e9e par des groupes d\u2019autod\u00e9fense anti-immigr\u00e9s pour que les \u00e9trangers en situation irr\u00e9guli\u00e8re quittent le territoire, a conf\u00e9r\u00e9 une urgence artificielle \u00e0 la crise, mais m\u00eame cette \u00e9ch\u00e9ance met en lumi\u00e8re le probl\u00e8me sous-jacent plut\u00f4t que de le r\u00e9soudre. L\u2019\u00e9tranger en situation irr\u00e9guli\u00e8re part. Le r\u00e9sident en situation r\u00e9guli\u00e8re part lui aussi, par peur. La boutique \u00ab spaza \u00bb ferme. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019alimentation dans le township se d\u00e9t\u00e9riore. Le taux de ch\u00f4mage reste exactement au m\u00eame niveau. Et dans six mois ou deux ans, le cycle recommence, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas en 2008, 2015, 2019 et maintenant en 2026, car personne n\u2019a rem\u00e9di\u00e9 aux conditions qui sont \u00e0 l\u2019origine de ce ph\u00e9nom\u00e8ne.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Retour \u00e0 la maison\u2026 pour quoi faire ? La crise de la r\u00e9insertion \u00e0 laquelle personne ne se pr\u00e9pare <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement ghan\u00e9en a agi avec une rapidit\u00e9 admirable. Un dispositif financier de \u00ab retour au pays \u00bb a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9. Une aide au transport vers diverses destinations \u00e0 travers le Ghana a \u00e9t\u00e9 promise. Des services d\u2019accompagnement psychologique, une aide au logement temporaire, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi et \u00e0 des opportunit\u00e9s commerciales, ainsi que des liens avec les programmes d\u2019intervention sociale du gouvernement, notamment l\u2019initiative propos\u00e9e d\u2019une \u00ab \u00e9conomie fonctionnant 24 heures sur 24 \u00bb et la Banque de d\u00e9veloppement des femmes, ont tous \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s par le chef de cabinet Julius Debrah lors de la c\u00e9r\u00e9monie de bienvenue (GBC Ghana, 2026). Les rapatri\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s \u00e0 consid\u00e9rer leur retour non pas comme un \u00e9chec, mais comme une opportunit\u00e9 \u00e9conomique opportune, et \u00e0 ramener au Ghana les comp\u00e9tences entrepreneuriales dont ils avaient fait preuve en Afrique du Sud (GBC Ghana, 2026).    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce sont l\u00e0 les bons mots. La question est de savoir ce qui les sous-tend. Le taux de ch\u00f4mage au Ghana est en hausse, et le pays lui-m\u00eame est en pleine reprise \u00e9conomique apr\u00e8s la restructuration de sa dette, avec une marge de man\u0153uvre budg\u00e9taire limit\u00e9e pour de nouveaux engagements de d\u00e9penses. Le gouvernement a obtenu 200 offres d\u2019emploi aupr\u00e8s d\u2019entreprises ghan\u00e9ennes pour les rapatri\u00e9s, un chiffre qui repr\u00e9sente certes un geste significatif, mais une r\u00e9ponse structurellement insuffisante face au retour de pr\u00e8s d\u2019un millier de personnes, dont beaucoup ont perdu des d\u00e9cennies d\u2019\u00e9conomies accumul\u00e9es, ont b\u00e2ti des entreprises pendant vingt ou trente ans et reviennent sans rien d\u2019autre que les v\u00eatements qu\u2019elles portaient lors de leur \u00e9vacuation (GBC Ghana, 2026 ; Ablakwa, cit\u00e9 dans GBC Ghana, 2026). L\u2019un des rapatri\u00e9s, Victor Atsu Togbe, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019AFP \u00e0 l\u2019a\u00e9roport : \u00ab Cela n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 facile pour nous en Afrique du Sud ces derni\u00e8res semaines \u00bb (AFP, 2026). Il n\u2019a rien dit de ce qui l\u2019attendait chez lui, car il n\u2019y avait rien de certain \u00e0 dire.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situation au Malawi est plus grave. Les 150 rapatri\u00e9s qui ont quitt\u00e9 la province du Cap-Occidental le 6 juin 2026 ont emprunt\u00e9 la route en passant par le Zimbabwe et le Mozambique avant d\u2019arriver au poste-fronti\u00e8re de Mwanza, d\u2019o\u00f9 ils se sont rendus au stade Kamuzu de Blantyre pour y \u00eatre pris en charge (Sahara Reporters, 2026). Le gouvernement du Malawi n\u2019avait pas encore indiqu\u00e9 si d\u2019autres groupes seraient rapatri\u00e9s, et n\u2019avait fait aucune annonce publique concernant un programme de r\u00e9int\u00e9gration comparable \u00e0 celui du Ghana. La situation \u00e9conomique du pays est tr\u00e8s difficile. Le citoyen malawien rapatri\u00e9, qui \u00e9tait parti en Afrique du Sud au d\u00e9part parce que le Malawi ne pouvait pas l\u2019accueillir, se retrouve d\u00e9sormais confront\u00e9 \u00e0 des conditions qui n\u2019ont pas fondamentalement chang\u00e9. Comme l\u2019a rapport\u00e9 un reportage de la VOA de 2019 sur un pr\u00e9c\u00e9dent rapatriement de Malawiens depuis l\u2019Afrique du Sud, de nombreux rapatri\u00e9s d\u00e9clarent \u00e0 l\u2019a\u00e9roport qu\u2019ils n\u2019y retourneront jamais, puis refont discr\u00e8tement le voyage en l\u2019espace de quelques mois, car les facteurs de pouss\u00e9e qui les avaient conduits en Afrique du Sud restent intacts (VOA, 2019).     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit l\u00e0 de la crise de r\u00e9int\u00e9gration \u00e0 laquelle personne ne se pr\u00e9pare r\u00e9ellement. Les facteurs d\u2019exode \u00e0 l\u2019origine de cette vague migratoire \u2013 le manque de perspectives \u00e9conomiques, l\u2019offre limit\u00e9e d\u2019emplois formels, l\u2019insuffisance des infrastructures sociales et les in\u00e9galit\u00e9s structurelles qui persistent depuis des d\u00e9cennies d\u2019ind\u00e9pendance africaine \u2013 ne sont pas r\u00e9solus par une campagne de rapatriement. La migration a toujours \u00e9t\u00e9 l\u2019une des strat\u00e9gies les plus efficaces dont disposent les individus cherchant \u00e0 am\u00e9liorer leur situation mat\u00e9rielle, et les d\u00e9placements d\u2019Africains \u00e0 travers les fronti\u00e8res africaines \u00e0 la recherche d\u2019opportunit\u00e9s \u00e9conomiques ne constituent pas un \u00e9chec de la gouvernance. Il s\u2019agit d\u2019une caract\u00e9ristique permanente de l\u2019organisation humaine. La question n\u2019est pas de savoir comment y mettre un terme, mais si le continent met en place des cadres permettant \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne de se d\u00e9rouler dans la dignit\u00e9, avec une protection juridique et dans l\u2019int\u00e9r\u00eat mutuel, plut\u00f4t que des cadres qui le criminalisent lorsque cela s\u2019av\u00e8re politiquement opportun.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le probl\u00e8me du pr\u00e9c\u00e9dent : d&rsquo;un geste diplomatique \u00e0 une attente populaire<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9action du Ghana en mati\u00e8re de rapatriement a fait preuve d\u2019un grand courage diplomatique. Le gouvernement ne s\u2019est pas content\u00e9 d\u2019\u00e9vacuer ses ressortissants ; il a port\u00e9 l\u2019affaire devant l\u2019Union africaine, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, M. Ablakwa, ayant officiellement demand\u00e9 \u00e0 la Commission de l\u2019UA, le 7 mai 2026, d\u2019inscrire les attaques x\u00e9nophobes \u00e0 l\u2019ordre du jour de la huiti\u00e8me r\u00e9union de coordination semestrielle de l\u2019UA, qui se tiendra au Caire en juin 2026 (Ablakwa, cit\u00e9 dans All Africa, 2026). Il a exig\u00e9 de l\u2019Afrique du Sud une indemnisation pour les citoyens ayant perdu leurs biens, leurs entreprises et les \u00e9conomies de toute une vie, en invoquant le montant record de 7,8 milliards de dollars de transferts de fonds de la diaspora que les Ghan\u00e9ens de l\u2019\u00e9tranger avaient vers\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9conomie nationale l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, un chiffre qui souligne pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019importance \u00e9conomique de ces communaut\u00e9s (Historical Africa, 2026). Il a confirm\u00e9, le 6 juin 2026, qu\u2019il envisageait d\u2019intenter une action en justice devant les tribunaux internationaux comp\u00e9tents, et que les citoyens concern\u00e9s ayant subi des pertes d\u2019actifs seraient tenus de fournir des pi\u00e8ces justificatives \u00e0 l\u2019appui de leurs demandes (Ablakwa, cit\u00e9 dans GhanaWeb, 2026).   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est l\u00e0 la bonne attitude. Mais cela cr\u00e9e un \u00e9l\u00e9ment qui doit \u00eatre examin\u00e9 avec soin : un pr\u00e9c\u00e9dent. Le Ghana vient de d\u00e9montrer que les gouvernements africains sont pr\u00eats \u00e0 mobiliser les ressources de l&rsquo;\u00c9tat, \u00e0 organiser des vols de rapatriement, \u00e0 intensifier leurs d\u00e9marches diplomatiques et \u00e0 menacer d&rsquo;intenter des actions en justice au niveau international lorsque leurs citoyens sont confront\u00e9s \u00e0 des violences \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un engagement de taille, qui soul\u00e8ve une question \u00e0 la fois politique et morale : si tel est le crit\u00e8re que le Ghana a fix\u00e9 \u00e0 l\u2019Afrique du Sud, s\u2019applique-t-il de la m\u00eame mani\u00e8re lorsque des citoyens ghan\u00e9ens sont confront\u00e9s \u00e0 la violence, \u00e0 des d\u00e9molitions ou \u00e0 l\u2019exploitation dans d\u2019autres pays africains ? Le rapatriement du 12 juin 2026 depuis la C\u00f4te d\u2019Ivoire sugg\u00e8re que le gouvernement est pr\u00eat \u00e0 agir de mani\u00e8re coh\u00e9rente (minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Ghana, 2026). Mais les implications continentales plus larges vont encore plus loin.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partout en Afrique, des millions de citoyens vivent dans des pays autres que le leur. Des Zimbabw\u00e9ens en Zambie, des Congolais en Angola, des \u00c9thiopiens au Kenya, des Nig\u00e9rians dans toute l\u2019Afrique de l\u2019Ouest, des Somaliens dans toute l\u2019Afrique de l\u2019Est. Beaucoup d\u2019entre eux vivent dans des conditions de vuln\u00e9rabilit\u00e9 juridique, de pr\u00e9carit\u00e9 \u00e9conomique et de marginalisation sociale qui ne diff\u00e8rent gu\u00e8re de celles qui ont conduit \u00e0 la crise sud-africaine. La question que les rapatriements de mai et juin 2026 font na\u00eetre dans l\u2019esprit de chaque migrant africain est simple : si le Ghana est venu chercher ses ressortissants en Afrique du Sud et en C\u00f4te d\u2019Ivoire, puis-je esp\u00e9rer que mon gouvernement vienne me chercher ? Et si la r\u00e9ponse est oui, qu\u2019est-ce que cela signifie pour la capacit\u00e9 budg\u00e9taire, la marge de man\u0153uvre diplomatique et la volont\u00e9 politique d\u2019\u00c9tats d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 rude \u00e9preuve ? Et si la r\u00e9ponse est non, qu\u2019est-ce que cela r\u00e9v\u00e8le de l\u2019application s\u00e9lective du principe de solidarit\u00e9 que les gouvernements africains invoquent lors des sommets de l\u2019UA mais respectent rarement sur le terrain ?     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9action de l\u2019Afrique du Sud face \u00e0 ce nouveau cadre de responsabilit\u00e9 s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00e0 la fois r\u00e9v\u00e9latrice et alarmante. Le 9 juin 2026, le minist\u00e8re des Relations internationales et de la Coop\u00e9ration (DIRCO) a annonc\u00e9 son intention de commencer \u00e0 facturer aux gouvernements \u00e9trangers le co\u00fbt de l\u2019expulsion de leurs ressortissants ayant enfreint la l\u00e9gislation sud-africaine en mati\u00e8re d\u2019immigration, invoquant plus de 100 000 expulsions au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es (Citi Newsroom, 2026). Le porte-parole du DIRCO, Chrispin Phiri, a pr\u00e9sent\u00e9 ces r\u00e9cents rapatriements comme la preuve que les pays \u00e9taient capables d\u2019assumer la responsabilit\u00e9 de leurs propres citoyens, ajoutant : \u00ab \u00c0 l\u2019avenir, nous facturerons \u00e9galement aux pays les frais li\u00e9s \u00e0 leurs ressortissants \u00e9trangers qui doivent \u00eatre expuls\u00e9s ou qui se trouvent dans nos centres de d\u00e9tention p\u00e9nale \u00bb (Citi Newsroom, 2026). Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un \u00c9tat qui vient d\u2019assister au meurtre de cinq ressortissants mozambicains \u00e0 Mossel Bay, de voir des centaines de Ghan\u00e9ens et de Malawiens se r\u00e9fugier dans des camps de fortune, et qui a suscit\u00e9 des protestations diplomatiques de la part de plusieurs gouvernements africains, et qui r\u00e9agit non pas en assumant ses responsabilit\u00e9s, mais en envoyant une facture.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le miroir dans lequel l&rsquo;Afrique ne veut pas se regarder<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derri\u00e8re cette affaire de rapatriement se cache une question plus profonde et plus d\u00e9rangeante, que nul parmi les gouvernements concern\u00e9s n\u2019a pos\u00e9e. Lorsque les \u00c9tats africains r\u00e9agissent \u00e0 la crise que vivent leurs ressortissants \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en organisant des vols d\u2019\u00e9vacuation, en exigeant des pays d\u2019accueil qu\u2019ils g\u00e8rent mieux les migrations et en appelant le continent \u00e0 mettre en place des cadres permettant de contr\u00f4ler les mouvements de population, ils s\u2019inscrivent dans une logique qui devrait vous sembler famili\u00e8re, car c\u2019est la m\u00eame logique que l\u2019Europe utilise depuis des d\u00e9cennies pour justifier le fait de tenir les Africains \u00e0 l\u2019\u00e9cart. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mod\u00e8le d\u2019externalisation des fronti\u00e8res de l\u2019Union europ\u00e9enne, qui consiste \u00e0 r\u00e9mun\u00e9rer les \u00c9tats d\u2019Afrique du Nord pour emp\u00eacher la migration irr\u00e9guli\u00e8re \u00e0 travers la M\u00e9diterran\u00e9e, \u00e0 criminaliser les d\u00e9placements, \u00e0 pr\u00e9senter le migrant africain comme une menace pour la s\u00e9curit\u00e9, un fardeau pour les services publics et un concurrent pour des emplois rares, n\u2019est pas simplement une politique \u00e9trang\u00e8re impos\u00e9e de l\u2019ext\u00e9rieur. Il s\u2019agit d\u2019une architecture narrative que les \u00c9tats africains ont de plus en plus int\u00e9rioris\u00e9e et qu\u2019ils appliquent d\u00e9sormais les uns aux autres. Lorsque l\u2019op\u00e9ration Dudula d\u00e9crit ses activit\u00e9s comme visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019Afrique du Sud de la menace criminelle que repr\u00e9senteraient les \u00e9trangers sans papiers, elle utilise le vocabulaire de la \u00ab forteresse Europe \u00bb appliqu\u00e9 aux mouvements intra-africains. Lorsque des responsables politiques sud-africains affirment que le pays doit lutter contre l\u2019immigration ill\u00e9gale parce que les migrants exercent une pression sur les services publics et prennent les emplois des citoyens, ils reprennent \u00e0 leur compte les arguments m\u00eames que les gouvernements europ\u00e9ens avancent \u00e0 l\u2019encontre des migrants africains depuis deux g\u00e9n\u00e9rations. Et lorsque les \u00c9tats africains d\u2019origine r\u00e9agissent en appelant \u00e0 une meilleure gestion des migrations, \u00e0 une coop\u00e9ration renforc\u00e9e aux fronti\u00e8res et \u00e0 la mise en place de cadres permettant de s\u2019attaquer aux facteurs d\u2019attraction et de r\u00e9pulsion des mouvements migratoires, ils acceptent le cadre de r\u00e9f\u00e9rence europ\u00e9en selon lequel la migration est fondamentalement un probl\u00e8me \u00e0 g\u00e9rer plut\u00f4t qu\u2019une r\u00e9alit\u00e9 humaine \u00e0 prendre en compte.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enjeux moraux de cette question sont consid\u00e9rables et n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 suffisamment pris en compte. Depuis des d\u00e9cennies, les gouvernements africains, tant au sein des Nations unies que de l\u2019Union africaine et dans le cadre de la diplomatie bilat\u00e9rale, exigent que l\u2019Europe et le reste du monde traitent les migrants africains avec dignit\u00e9, leur accordent une protection juridique et respectent leurs droits de l\u2019homme. La p\u00e9tition adress\u00e9e par le Ghana \u00e0 l\u2019UA en mai 2026 invoquait l\u2019h\u00e9ritage de Kwame Nkrumah et affirmait que la lib\u00e9ration et le d\u00e9veloppement de l\u2019Afrique d\u00e9pendent de la solidarit\u00e9 entre les nations africaines. Cet argument est juste et n\u00e9cessaire. Mais il est \u00e9galement difficile de le d\u00e9fendre en tant qu\u2019exigence de politique \u00e9trang\u00e8re lorsque le continent lui-m\u00eame ne le respecte pas sur son propre territoire. Le message publi\u00e9 par Jacinta Zinhle MaNgobese Zuma sur les r\u00e9seaux sociaux \u00e0 la suite de la d\u00e9faite 2-0 de l\u2019Afrique du Sud face au Mexique lors du match d\u2019ouverture de la Coupe du monde de la FIFA 2026, le 11 juin 2026, dans lequel elle s\u2019adressait aux Africains ayant soutenu le Mexique : \u00abVous venez toujours d\u2019un pays sous-d\u00e9velopp\u00e9 \u00bb, illustre la logique de l\u2019exceptionnalisme dans sa forme la plus brute (TV3 Ghana, 2026). C\u2019est cette m\u00eame logique qui engendre la x\u00e9nophobie, appliqu\u00e9e ici \u00e0 un match de football. Et elle r\u00e9v\u00e8le une v\u00e9rit\u00e9 que la crise des rapatriements ne cesse de contourner sans jamais l\u2019aborder : l\u2019Afrique ne peut exiger du monde ce qu\u2019elle ne s\u2019est pas encore engag\u00e9e \u00e0 offrir elle-m\u00eame.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conclusion et recommandations<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vols de rapatriement de mai et juin 2026 ne marquent pas la fin de cette histoire. Ils constituent le d\u00e9but d\u2019un d\u00e9bat plus difficile que le continent a trop longtemps repouss\u00e9. L\u2019int\u00e9gration africaine n\u2019est pas un trait\u00e9. Ce n\u2019est pas un communiqu\u00e9 de sommet. Ce n\u2019est pas le tableau de bord de la ZLECA ni le suivi des progr\u00e8s de l\u2019Agenda 2063 de l\u2019UA. Il s\u2019agit de savoir si un citoyen africain originaire d\u2019Accra, de Blantyre ou de Maputo peut vivre, travailler et se construire une vie \u00e0 Johannesburg sans craindre pour sa s\u00e9curit\u00e9 physique, sans \u00eatre expos\u00e9 au risque juridique d\u2019expulsion, et sans savoir que la r\u00e9ponse de son gouvernement face \u00e0 la violence dont il est victime consistera \u00e0 le renvoyer chez lui plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 demander des comptes \u00e0 l\u2019\u00c9tat d\u2019accueil. La r\u00e9ponse consistant en un rapatriement, malgr\u00e9 toute sa n\u00e9cessit\u00e9 humanitaire, ne r\u00e9pond pas \u00e0 cette norme.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs mesures doivent d\u00e9couler de ce moment si l\u2019on veut que la crise d\u00e9bouche sur autre chose qu\u2019un cycle d\u2019\u00e9vacuation et de retour. L\u2019UA doit consid\u00e9rer la requ\u00eate du Ghana non pas comme un d\u00e9sagr\u00e9ment diplomatique, mais comme le d\u00e9fi structurel qu\u2019elle repr\u00e9sente, et mettre \u00e0 profit la r\u00e9union du Caire pour \u00e9tablir un cadre continental contraignant visant \u00e0 prot\u00e9ger les migrants africains \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fronti\u00e8res africaines, fond\u00e9 sur la Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples. Le Protocole sur la libre circulation des personnes, adopt\u00e9 en 2018 et qui n\u2019a toujours pas recueilli suffisamment de ratifications pour entrer en vigueur, doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une priorit\u00e9 par les \u00c9tats membres, car il constitue le fondement juridique sans lequel l\u2019int\u00e9gration reste une aspiration plut\u00f4t qu\u2019une r\u00e9alit\u00e9. Les \u00c9tats d\u2019origine qui rapatrient leurs citoyens doivent accompagner ce geste d\u2019un investissement sinc\u00e8re dans les conditions qui donnent tout son sens au rapatriement : cr\u00e9ation d\u2019emplois, aide \u00e0 la r\u00e9int\u00e9gration et d\u00e9veloppement \u00e9conomique offrant aux rapatri\u00e9s une v\u00e9ritable raison de rester, plut\u00f4t qu\u2019un simple refuge temporaire avant le d\u00e9but du prochain cycle migratoire.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et le continent doit s\u2019opposer, par un effort intellectuel d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, \u00e0 l\u2019id\u00e9e selon laquelle la migration serait un probl\u00e8me n\u00e9cessitant une gestion plut\u00f4t qu\u2019un droit n\u00e9cessitant une protection. Les \u00eatres humains se sont toujours d\u00e9plac\u00e9s en qu\u00eate de dignit\u00e9 et d\u2019opportunit\u00e9s, et ces mouvements ont \u00e9t\u00e9 le moteur des \u00e9changes, de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de la r\u00e9silience qui ont caract\u00e9ris\u00e9 la civilisation africaine au fil des si\u00e8cles. L\u2019Africain qui s\u2019est rendu en Afrique du Sud et y a cr\u00e9\u00e9 une entreprise pendant plus de vingt ans n\u2019\u00e9tait pas un fardeau pour l\u2019Afrique du Sud. Il en a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des b\u00e2tisseurs. Les vols de rapatriement les ont ramen\u00e9s chez eux, mais le continent leur doit bien plus qu\u2019un simple vol. Il leur doit le projet d\u2019int\u00e9gration qu\u2019il leur promet depuis 1963.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AFP. (28 mai 2026). Les premiers Ghan\u00e9ens rentrent d&rsquo;Afrique du Sud apr\u00e8s les tensions x\u00e9nophobes. ECR.    https:\/\/www.ecr.co.za\/news\/news\/first-ghanaians-return-from-south-africa-xenophobic\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al Jazeera. (11 juin 2026). Des Malawiens et des Nig\u00e9rians fuient l&rsquo;Afrique du Sud face aux menaces x\u00e9nophobes.   https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2026\/6\/11\/thousands-of-malawians-flee-homes-in-south-africa-amid-xenophobic-threats<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All Africa. (8 mai 2026). Afrique : l&rsquo;Afrique du Sud pr\u00eate \u00e0 se d\u00e9fendre contre les accusations de x\u00e9nophobie port\u00e9es devant l&rsquo;UA.   https:\/\/allafrica.com\/stories\/202605080016.html<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">APA News. (8 juin 2026). Le Malawi rapatrie un premier groupe de 150 ressortissants d&rsquo;Afrique du Sud.   https:\/\/apanews.net\/malawi-repatriates-first-batch-of-150-nationals-from-south-africa\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Citi Newsroom. (9 juin 2026). L&rsquo;Afrique du Sud pr\u00e9voit de facturer aux pays l&rsquo;expulsion de ses ressortissants.   https:\/\/www.citinewsroom.com\/2026\/06\/south-africa-plans-to-charge-countries-for-deportation-of-nationals\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coface. (22 octobre 2025). Afrique du Sud : enlis\u00e9e dans la routine. Comment peut-elle \u00e9chapper au pi\u00e8ge de la stagnation \u00e9conomique ?    https:\/\/www.coface.com\/news-economy-and-insights\/south-africa-stuck-in-a-rut-how-can-it-escape-the-trap-of-economic-stagnation<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GBC Ghana Online. (24 mai 2026). Attaques x\u00e9nophobes : des dizaines de Ghan\u00e9ens se rassemblent devant le Haut-Commissariat de Pretoria quelques heures avant le d\u00e9but des contr\u00f4les de rapatriement, lundi. Sahara Reporters.    https:\/\/saharareporters.com\/2026\/05\/24\/xenophobic-attacks-dozens-ghanaians-gather-pretoria-high-commission-hours-repatriation<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GBC Ghana Online. (28 mai 2026a). Ablakwa accueille les personnes rentrant d&rsquo;Afrique du Sud et annonce un programme d&rsquo;aide \u00e0 la r\u00e9insertion.   https:\/\/www.gbcghanaonline.com\/general\/ablakwa-welcomes-returnees-from-south-africa-announces-reintegration-support-package\/2026\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GBC Ghana Online. (2026b). Le Ghana obtient la lib\u00e9ration de 26 ressortissants d\u00e9tenus en Afrique du Sud lors d&rsquo;une \u00e9vacuation massive.   https:\/\/www.gbcghanaonline.com\/general\/ghana-secures-release-of-26-detained-nationals-in-south-africa-during-mass-evacuation-assures-support-for-returnees\/2026\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GBC Ghana Online. (2026c). Pr\u00e8s de 1 000 Ghan\u00e9ens rapatri\u00e9s alors que l&rsquo;op\u00e9ration d&rsquo;\u00e9vacuation d&rsquo;Afrique du Sud s&rsquo;ach\u00e8ve sur un appel \u00e0 la r\u00e9conciliation.   https:\/\/www.gbcghanaonline.com\/general\/nearly-1000-ghanaians-repatriated-as-south-africa-evacuation-exercise-ends-with-appeal-for-healing\/2026\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GBC Ghana Online. (2026d). Le gouvernement engage une action en justice afin d&rsquo;obtenir une indemnisation pour les victimes de la x\u00e9nophobie en Afrique du Sud.   https:\/\/www.gbcghanaonline.com\/general\/government-initiates-legal-action-to-seek-compensation-for-south-africa-xenophobia-victims\/2026\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GBC Ghana Online. (9 juin 2026e). Le Malawi rapatrie ses ressortissants d&rsquo;Afrique du Sud alors que les craintes li\u00e9es \u00e0 la x\u00e9nophobie s&rsquo;intensifient.   https:\/\/www.gbcghanaonline.com\/africa\/malawi-repatriates-citizens-from-south-africa-amid-growing-xenophobia-concerns\/2026\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GhanaWeb. (6 juin 2026). X\u00e9nophobie : le Ghana envisage d&rsquo;intenter une action en justice contre l&rsquo;Afrique du Sud suite aux agressions dont ont \u00e9t\u00e9 victimes ses ressortissants.   https:\/\/www.ghanaweb.com\/GhanaHomePage\/NewsArchive\/Xenophobia-Ghana-considering-legal-action-against-South-Africa-over-attacks-on-nationals-Ablakwa-2037998<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Afrique historique. (2026). Le Ghana n&rsquo;accepte pas les excuses de l&rsquo;Afrique du Sud [publication sur les r\u00e9seaux sociaux]. Facebook.  https:\/\/www.facebook.com\/HistoricalAfrica<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IOL. (8 mai 2026). La x\u00e9nophobie en Afrique du Sud : une crise de gouvernance et de ch\u00f4mage.   Sunday Independent. https:\/\/iol.co.za\/sundayindependent\/dispatch\/2026-05-08-xenophobia-in-south-africa-a-crisis-of-governance-and-unemployment\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IOL. (21 mai 2026). La crise du ch\u00f4mage s&rsquo;aggrave en Afrique du Sud : 345 000 emplois supprim\u00e9s au premier trimestre 2026.   https:\/\/iol.co.za\/thepost\/news\/2026-05-21-unemployment-crisis-deepens-in-south-africa-345000-jobs-lost-in-the-first-quarter-of-2026\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mail and Guardian. (29 mai 2026). Le Ghana rapatrie 300 de ses ressortissants d&rsquo;Afrique du Sud.   https:\/\/mg.co.za\/news\/2026-05-29-ghana-repatriates-300-citizens-from-sa\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique du Ghana. (12 juin 2026). Communiqu\u00e9 de presse : Rapatriement de migrants ghan\u00e9ens bloqu\u00e9s \u00e0 Port Bouet, en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire.   https:\/\/www.mfa.gov.gh<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modern Ghana. (8 juin 2026). \u00ab De retour chez soi avant que le mal ne frappe \u00bb : le rapatriement de citoyens ghan\u00e9ens par le Ghana dans le contexte des troubles x\u00e9nophobes en Afrique du Sud.   https:\/\/www.modernghana.com\/news\/1500265\/home-before-harm-ghanas-repatriation-of-citizens.amp<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nyasa Times. (8 juin 2026). Le Malawi r\u00e9agit \u00e0 la crise de x\u00e9nophobie en Afrique du Sud : 150 citoyens ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s avec succ\u00e8s.   https:\/\/www.nyasatimes.com\/malawi-responds-to-south-africa-xenophobia-crisis-150-citizens-successfully-repatriated\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premium Times Nigeria. (13 juin 2026). L&rsquo;Afrique du Sud va commencer \u00e0 facturer au Nigeria et \u00e0 d&rsquo;autres pays les frais li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;expulsion de leurs ressortissants.   https:\/\/www.premiumtimesng.com\/news\/top-news\/887240-south-africa-to-start-charging-nigeria-others-for-deportation-of-their-nationals.html<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reuters. (3 juin 2026). Le Malawi va rapatrier ses ressortissants d&rsquo;Afrique du Sud face aux attaques anti-immigr\u00e9s. CNBC Africa.    https:\/\/www.cnbcafrica.com\/2026\/malawi-to-repatriate-citizens-from-south-africa-amid-anti-immigrant-attacks<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sahara Reporters. (7 juin 2026). Le Malawi entame l&rsquo;\u00e9vacuation volontaire de ses ressortissants d&rsquo;Afrique du Sud ; les 150 premiers rentrent chez eux en raison de la x\u00e9nophobie.   https:\/\/saharareporters.com\/2026\/06\/07\/malawi-begins-voluntary-evacuation-nationals-south-africa-first-150-return-home-amid<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Statistiques d&rsquo;Afrique du Sud. (2026). Enqu\u00eate trimestrielle sur la population active, 1er trimestre 2026. Pretoria : StatsSA.  https:\/\/tradingeconomics.com\/south-africa\/unemployment-rate<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TV3 Ghana. (12 juin 2026). Jacinta Zinhle MaNgobese Zuma r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9faite de l&rsquo;Afrique du Sud lors de la Coupe du monde [Publication sur les r\u00e9seaux sociaux de Ghana Updates]. Facebook.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voice of America. (23 septembre 2019). Le Malawi rapatrie des ressortissants pris pour cible en Afrique du Sud. Global Security.    https:\/\/www.globalsecurity.org\/wmd\/library\/news\/safrica\/safrica-190923-voa01.htm<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Banque mondiale. (2026). Pr\u00e9sentation de l&rsquo;Afrique du Sud. https:\/\/www.worldbank.org\/ext\/en\/country\/southafrica<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Le 27 mai 2026, un Boeing 787-9 Dreamliner d\u2019Ethiopian Airlines a atterri \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international d\u2019Accra, transportant environ 300 ressortissants ghan\u00e9ens, le premier groupe d\u2019un millier de citoyens \u00e9vacu\u00e9s d\u2019Afrique du Sud \u00e0 la suite d\u2019une nouvelle vague de violences x\u00e9nophobes qui s\u2019intensifiait. Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Samuel Okudzeto Ablakwa, \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7265,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[268,329,256],"class_list":["post-7264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse","tag-268","tag-7e-edition-2026","tag-semaine2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l&#039;int\u00e9gration africaine - CISA NEWSLETTER<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l&#039;int\u00e9gration africaine - CISA NEWSLETTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction Le 27 mai 2026, un Boeing 787-9 Dreamliner d\u2019Ethiopian Airlines a atterri \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international d\u2019Accra, transportant environ 300 ressortissants ghan\u00e9ens, le premier groupe d\u2019un millier de citoyens \u00e9vacu\u00e9s d\u2019Afrique du Sud \u00e0 la suite d\u2019une nouvelle vague de violences x\u00e9nophobes qui s\u2019intensifiait. Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Samuel Okudzeto Ablakwa, \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CISA NEWSLETTER\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558173539135\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T00:10:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T02:09:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cisanewsletter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CISA EDITORIAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CisaSocial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CisaSocial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CISA EDITORIAL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CISA EDITORIAL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0e04c9eece75fa21ae2273867968b01\"},\"headline\":\"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9gration africaine\",\"datePublished\":\"2026-07-08T00:10:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T02:09:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/\"},\"wordCount\":4731,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration.png\",\"keywords\":[\"2026\",\"7e \u00e9dition, 2026\",\"semaine2\"],\"articleSection\":[\"ANALYSE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/\",\"name\":\"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l'int\u00e9gration africaine - CISA NEWSLETTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration.png\",\"datePublished\":\"2026-07-08T00:10:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T02:09:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l'int\u00e9gration africaine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/accueil-31\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9gration africaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/\",\"name\":\"CISA NEWSLETTER\",\"description\":\"Headlining West African News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/#organization\",\"name\":\"Centre for Intelligence & Security Analysis Ghana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cisaghana.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cisaghana.png\",\"width\":1055,\"height\":1063,\"caption\":\"Centre for Intelligence & Security Analysis Ghana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61558173539135\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CisaSocial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a0e04c9eece75fa21ae2273867968b01\",\"name\":\"CISA EDITORIAL\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b5396e9e972117bf9689978858ad932691d8aea505d34cd928f27f4a3d94d0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b5396e9e972117bf9689978858ad932691d8aea505d34cd928f27f4a3d94d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b5396e9e972117bf9689978858ad932691d8aea505d34cd928f27f4a3d94d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CISA EDITORIAL\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cisanewsletter.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cisanewsletter.com\\\/fr\\\/index.php\\\/author\\\/cisa-editorial\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l'int\u00e9gration africaine - CISA NEWSLETTER","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l'int\u00e9gration africaine - CISA NEWSLETTER","og_description":"Introduction Le 27 mai 2026, un Boeing 787-9 Dreamliner d\u2019Ethiopian Airlines a atterri \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international d\u2019Accra, transportant environ 300 ressortissants ghan\u00e9ens, le premier groupe d\u2019un millier de citoyens \u00e9vacu\u00e9s d\u2019Afrique du Sud \u00e0 la suite d\u2019une nouvelle vague de violences x\u00e9nophobes qui s\u2019intensifiait. Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Samuel Okudzeto Ablakwa, \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/","og_site_name":"CISA NEWSLETTER","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558173539135","article_published_time":"2026-07-08T00:10:58+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T02:09:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/cisanewsletter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"CISA EDITORIAL","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CisaSocial","twitter_site":"@CisaSocial","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CISA EDITORIAL","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/"},"author":{"name":"CISA EDITORIAL","@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/#\/schema\/person\/a0e04c9eece75fa21ae2273867968b01"},"headline":"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9gration africaine","datePublished":"2026-07-08T00:10:58+00:00","dateModified":"2026-07-10T02:09:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/"},"wordCount":4731,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cisanewsletter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration.png","keywords":["2026","7e \u00e9dition, 2026","semaine2"],"articleSection":["ANALYSE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/","url":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/","name":"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l'int\u00e9gration africaine - CISA NEWSLETTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cisanewsletter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration.png","datePublished":"2026-07-08T00:10:58+00:00","dateModified":"2026-07-10T02:09:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/cisanewsletter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration.png","contentUrl":"https:\/\/cisanewsletter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Going-Home-To-What-Repatriation-And-The-Unfinished-Promise-Of-African-Integration.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l'int\u00e9gration africaine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/retour-au-pays-pour-quoi-faire-le-rapatriement-et-la-promesse-inachevee-de-lintegration-africaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/accueil-31\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retour au pays\u2026 pour quoi faire ? Le rapatriement et la promesse inachev\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9gration africaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/#website","url":"https:\/\/cisanewsletter.com\/","name":"CISA NEWSLETTER","description":"Headlining West African News","publisher":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cisanewsletter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/#organization","name":"Centre for Intelligence & Security Analysis Ghana","url":"https:\/\/cisanewsletter.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cisanewsletter.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cisaghana.png","contentUrl":"https:\/\/cisanewsletter.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cisaghana.png","width":1055,"height":1063,"caption":"Centre for Intelligence & Security Analysis Ghana"},"image":{"@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558173539135","https:\/\/x.com\/CisaSocial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cisanewsletter.com\/#\/schema\/person\/a0e04c9eece75fa21ae2273867968b01","name":"CISA EDITORIAL","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b5396e9e972117bf9689978858ad932691d8aea505d34cd928f27f4a3d94d0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b5396e9e972117bf9689978858ad932691d8aea505d34cd928f27f4a3d94d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b5396e9e972117bf9689978858ad932691d8aea505d34cd928f27f4a3d94d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"CISA EDITORIAL"},"sameAs":["http:\/\/cisanewsletter.com"],"url":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/author\/cisa-editorial\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7266,"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7264\/revisions\/7266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisanewsletter.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}